Estudio: Esperar a realizar la cirugía en pacientes con espondilolistesis degenerativa cervicalStudy: Wait to perform surgery on patients with cervical degenerative spondylolisthesis

http://www.healio.com/orthopedics/spine/news/online/%7B34cccadc-6442-43c9-8cc4-48b19e65b493%7D/study-wait-to-perform-surgery-on-patients-with-cervical-degenerative-spondylolisthesis

Study: Wait to perform surgery on patients with cervical degenerative spondylolisthesis

Investigadores de Corea concluyeron que los cirujanos deben primero observar a los pacientes con espondilolistesis degenerativa cervical en lugar de actuar de inmediato, según los resultados publicados en la columna vertebral .

"Nuestros resultados sugieren que la mayoría de estos pacientes puede ser estable y no desarrollan la progresión de la enfermedad o deficiencias neurológicas catastróficas , " Moon Soo Park, MD, PhD, de la Facultad de Medicina de la Universidad de Hallym en la República de Corea, afirmó en una comunicado de prensa.

Park y sus colegas examinaron las radiografías de 27 pacientes con la espondilolistesis degenerativa cervical de una base de datos de 697 pacientes , de acuerdo con el resumen. Tomaron nota 3 de 6 pacientes con anterolistesis y 7 de 21 pacientes con retrolistesis mostró más de 2 mm de desplazamiento entre vértebras. Sin embargo , ninguno de estos pacientes progresó más en el seguimiento 24 meses después.

En la visita final , 7 de los 10 pacientes con desplazamiento vertebral no mostraron cambios . Park y colegas encontraron 3 de los 17 pacientes con menos de 2 mm de desplazamiento entre vértebras tenía desplazamiento vertebral superior a 2 mm , pero estos pacientes tenían retrolistesis inicialmente , de acuerdo con el resumen.

Los investigadores dijeron que el pequeño tamaño de la muestra y el corto seguimiento eran limitaciones para el estudio , pero señaló que , en su experiencia , la espondilolistesis degenerativa cervical no necesariamente requiere de cirugía.

" En ausencia de síntomas neurológicos , se recomienda la observación de pacientes con espondilolistesis degenerativa de la columna cervical ", declaró el Parque

Researchers from Korea concluded that surgeons should first observe patients with cervical degenerative spondylolisthesis rather than operating right away, according to results published in Spine.

“Our results suggest that the majority of these patients may be stable and do not develop progression of disease or catastrophic neurologic deficits,” Moon Soo Park, MD, PhD, of the Medical College of Hallym University in the Republic of Korea, stated in a press release.

Park and colleagues examined radiographs of 27 patients with cervical degenerative spondylolisthesis from a database of 697 patients, according to the abstract. They noted 3 of 6 patients with anterolisthesis and 7 of 21 patients with retrolisthesis showed more than 2 mm of displacement between vertebrae. However, none of these patients progressed further at follow-up 24 months later.

At the final visit, 7 of the 10 patients with vertebral displacement showed no change. Park and colleagues found 3 of the 17 patients with less than 2 mm of displacement between vertebrae had vertebral displacement greater than 2 mm, but these patients had retrolisthesis initially, according to the abstract.

The researchers said the small sample size and short follow-up were limitations to the study, but noted that, in their experience, cervical degenerative spondylolisthesis does not necessarily require surgery.

“In the absence of neurologic symptoms, we recommend observation of patients with degenerative spondylolistheses of the cervical spine,” Park stated.

Reference:

Park MS. Spine. 2013;doi:10.1097/BRS.0b013e31827de4fd.